Seit 1989, der Einführung der Politik für den ländlichen Raum durch die EU-Kommission, ist der Name Jean-Pierre DICHTER unzertrennlich mit der Umsetzung dieser Politik der neuen Chancen und Wege verbunden. Als Regierungsrat im Landwirtschaftsministerium zeichnete er verantwortlich für die harmonische Entwicklung der ländlichen Räume in Luxemburg. Vor allem ist ihm hoch anzurechnen mit welcher Willenskraft und mit wieviel Enthusiasmus er die verantwortlichen Gemeindemandatäre, Wirtschaftsakteure und Ehrenamtlichen am runden Tisch dazu bewegt hat, über ihre Schatten zu springen, über ihren Tellerrand zu blicken und für Aufbruchstimmung zu sorgen. Unter LEADER I, LEADER II und LEADER+ wurde unsere Region Redange-Wiltz zu einer beispielhaften Region in punkto neuartigen Ansätzen. Der heutige Naturpark Obersauer konnte über LEADER I seine ersten Gehversuche starten. Für Jean-Pierre Dichter stand der Mensch im Mittelpunkt, so wie dies die LEADERStrategie unserer Region es auch im Moment unterstreicht. Wir bedanken uns hiermit sehr herzlich für die wertvolle Zeit des Miteinanders und den unermüdlichen Tatendrang, welcher er zugunsten unserer Region und für den ländlichen Raum in Luxemburg im allgemeinen gezeigt hat. Wir wünschen ihm eine segensreiche Zeit im Ruhestand und wir sind sicher, dass er diese Zeit nicht mit Stillstand gleichsetzen wird!
01/07/2005
